“船上管弦江面渌,满城飞絮辊轻尘。”
译文
船上管弦声不绝于耳,江水一片碧绿,满城柳絮纷飞,淡淡尘烟滚滚。
注释
管弦:管乐器与弦乐器,也泛指乐器,这里指各种乐器共同演奏。江面绿:指春天里江水明彻而泛绿色。飞絮:飞扬的柳絮。辊:翻滚,滚动,转动。轻尘:指车马过后扬起的尘土。
赏析
词人抓住春风杨柳、飞絮满城的典型景色,进一步写出江南春景之美,秦淮河上绿波荡漾,画船游舫,来往穿梭,写出人们游春的热闹场面。
出处
《望江南·闲梦远》 阅读全文 →标签
浏览 2 次
“船上管弦江面渌,满城飞絮辊轻尘。”
船上管弦声不绝于耳,江水一片碧绿,满城柳絮纷飞,淡淡尘烟滚滚。
管弦:管乐器与弦乐器,也泛指乐器,这里指各种乐器共同演奏。江面绿:指春天里江水明彻而泛绿色。飞絮:飞扬的柳絮。辊:翻滚,滚动,转动。轻尘:指车马过后扬起的尘土。
词人抓住春风杨柳、飞絮满城的典型景色,进一步写出江南春景之美,秦淮河上绿波荡漾,画船游舫,来往穿梭,写出人们游春的热闹场面。
浏览 2 次
“恩生于害,害生于恩。”
“破却千家作一池,不栽桃李种蔷薇。”
“红藕花香到槛频,可堪闲忆似花人,旧欢如梦绝音尘。”
“想铁甲重瞳,乌骓汗血,玉帐连空。”
“万古齐州烟九点,五更沧海日三竿。”
“求我庶士,迨其今兮。”