“万里伤心严谴日,百年垂死中兴时。”
译文
朝廷把郑公贬去台州实在过于严厉,垂死之人却要去到偏远之地度过余生,实在让人伤心。
注释
万里:指台州。严谴:严厉的处罚。年年:指人的一生。垂死:一则虔年已老,眼看要死,再则遭贬,更足以速其死。当时两京收复,故曰中兴时。
赏析
此句情感真挚悲凉,一字一泪,抒发了诗人对郑虔的同情,表现了对“严谴”的愤慨。
出处
《送郑十八虔贬台州司户伤其临老陷贼之故阙为面别情见于诗》 阅读全文 →标签
浏览 1 次
“万里伤心严谴日,百年垂死中兴时。”
朝廷把郑公贬去台州实在过于严厉,垂死之人却要去到偏远之地度过余生,实在让人伤心。
万里:指台州。严谴:严厉的处罚。年年:指人的一生。垂死:一则虔年已老,眼看要死,再则遭贬,更足以速其死。当时两京收复,故曰中兴时。
此句情感真挚悲凉,一字一泪,抒发了诗人对郑虔的同情,表现了对“严谴”的愤慨。
浏览 1 次
“晨朝降白露,遥忆旧青毡。”
“乍咽凉柯,还移暗叶,重把离愁深诉。”
“前欢已去,离愁一枕。”
“倾都看黄屋,正殿引朱衣。”
“渥洼汗血种,天上麒麟儿。”
“羲和流德泽,颛顼愧倚薄。”