“归来恰似辽东鹤,城郭人民,触目皆新,谁识当年旧主人?”
译文
这次归来,就像离家千年才化城归来的仙人丁令威,无论是城郭、人民等等,一切都是过去所未见。有谁还能认得当年的旧主人——曾任当地长官的我啊!
注释
辽东鹤:喻久别重归而叹世事变迁,或喻人去世,或指鹤。城郭人民:比喻人事沧桑。触目:目光所及。
赏析
此处点明视富贵如浮云以后的“归来”,有一种怅惘与悲凉之感。
出处
《采桑子·平生为爱西湖好》 阅读全文 →标签
浏览 3 次
“归来恰似辽东鹤,城郭人民,触目皆新,谁识当年旧主人?”
这次归来,就像离家千年才化城归来的仙人丁令威,无论是城郭、人民等等,一切都是过去所未见。有谁还能认得当年的旧主人——曾任当地长官的我啊!
辽东鹤:喻久别重归而叹世事变迁,或喻人去世,或指鹤。城郭人民:比喻人事沧桑。触目:目光所及。
此处点明视富贵如浮云以后的“归来”,有一种怅惘与悲凉之感。
浏览 3 次
“坐则读经史,卧则读小说。”
“修顿首再拜,白司谏足下。”
“可惜明年花更好,知与谁同?”
“草薰风暖摇征辔。”
“平芜尽处是春山,行人更在春山外。”
“离歌且莫翻新阕,一曲能教肠寸结。”