“清晨帘幕卷轻霜,呵手试梅妆。”
译文
清晨卷起结着点点薄霜的幕帘,呵暖双手试梳新式梅花妆。
注释
轻霜:薄霜,表明时节已是初秋。试梅妆:谓试着描画梅花妆。梅妆:“梅花妆”的省称,古时女子妆式,描梅花状于额上为饰。
赏析
此句描写了一位歌女的生活片段,从一天的清晨写起:帘幕卷,暗示她已起床;轻霜,气候只微寒;试梅妆,谓试着描画梅花妆,突出女子的秀慧俏丽。
出处
《诉衷情·眉意》 阅读全文 →标签
浏览 2 次
“清晨帘幕卷轻霜,呵手试梅妆。”
清晨卷起结着点点薄霜的幕帘,呵暖双手试梳新式梅花妆。
轻霜:薄霜,表明时节已是初秋。试梅妆:谓试着描画梅花妆。梅妆:“梅花妆”的省称,古时女子妆式,描梅花状于额上为饰。
此句描写了一位歌女的生活片段,从一天的清晨写起:帘幕卷,暗示她已起床;轻霜,气候只微寒;试梅妆,谓试着描画梅花妆,突出女子的秀慧俏丽。
浏览 2 次
“草薰风暖摇征辔。”
“平芜尽处是春山,行人更在春山外。”
“更远更佳唯恐尽,渐深渐密似无穷。”
“波光柳色碧溟蒙,曲渚斜桥画舸通。”
“霞光晴散锦,雨气晚成虹。”
“夕照留歌扇,余辉上桂丛。”