“不见去年人,泪湿春衫袖。”
译文
再也看不到去年的故人,相思之泪沾湿了春衫的衣袖。
注释
见:看见。泪湿:一作“泪满”。春衫:年少时穿的衣服,也指代年轻时的自己。
赏析
此句今昔情景之间形成哀乐伊异的鲜明对比,写出了今日伊人不见的怅惘和忧伤,表达出主人公对昔日恋人的一往情深,却已物是人非的思绪。
出处
《生查子·元夕》 阅读全文 →标签
浏览 2 次
“不见去年人,泪湿春衫袖。”
再也看不到去年的故人,相思之泪沾湿了春衫的衣袖。
见:看见。泪湿:一作“泪满”。春衫:年少时穿的衣服,也指代年轻时的自己。
此句今昔情景之间形成哀乐伊异的鲜明对比,写出了今日伊人不见的怅惘和忧伤,表达出主人公对昔日恋人的一往情深,却已物是人非的思绪。
浏览 2 次
“平芜尽处是春山,行人更在春山外。”
“色受缠绵处,似灵犀一点。”
“草脚青回细腻,柳梢绿转条苗。”
“更远更佳唯恐尽,渐深渐密似无穷。”
“波光柳色碧溟蒙,曲渚斜桥画舸通。”
“霞光晴散锦,雨气晚成虹。”