“水是眼波横,山是眉峰聚。”
译文
水像美人流动的眼波,山如美人蹙起的眉毛。
注释
水是眼波横:水像美人流动的眼波,古人常以秋水喻美人之眼,这里反用。眼波:比喻目光似流动的水波。山是眉峰聚:山如美人蹙起的眉毛,后人遂喻美人之眉为远山,这里反用。
赏析
词人以人的眼睛来比拟山水,将水比作女子的眼波横流,将山比作眉峰攒聚,一个“聚”字,用得十分妙,将词人心中的离愁表现得淋漓尽致。
出处
《卜算子·送鲍浩然之浙东》 阅读全文 →标签
浏览 1 次
“水是眼波横,山是眉峰聚。”
水像美人流动的眼波,山如美人蹙起的眉毛。
水是眼波横:水像美人流动的眼波,古人常以秋水喻美人之眼,这里反用。眼波:比喻目光似流动的水波。山是眉峰聚:山如美人蹙起的眉毛,后人遂喻美人之眉为远山,这里反用。
词人以人的眼睛来比拟山水,将水比作女子的眼波横流,将山比作眉峰攒聚,一个“聚”字,用得十分妙,将词人心中的离愁表现得淋漓尽致。
浏览 1 次
“结伴踏青去好,平头鞋子小双鸾。”
“调雨为酥,催冰做水,东君分付春还。”
“若到江南赶上春,千万和春住。”
“三皇五帝。古代英雄闲争气。勇猛韩彭。十大功劳空有名。”
“才始送春归,又送君归去。”
“眉眼盈盈处。”