“此度见花枝,白头誓不归。”
译文
现在要是能再有像当年那样的遇合,我就是到白头也一定不会想回来。
注释
花枝:比喻所钟爱的女子。
赏析
诗人用“花枝”象征过去的美好表光,用“白头”象征着年老色衰,表达了自己对逝去岁月的追断和感慨。后半句口气极为决断,含义则极为沉痛。着一“誓”字,无比坚决,以斩尽杀绝之语,写无穷无尽之悲。
出处
《菩萨蛮·如今却忆江南乐》 阅读全文 →标签
浏览 1 次
“此度见花枝,白头誓不归。”
现在要是能再有像当年那样的遇合,我就是到白头也一定不会想回来。
花枝:比喻所钟爱的女子。
诗人用“花枝”象征过去的美好表光,用“白头”象征着年老色衰,表达了自己对逝去岁月的追断和感慨。后半句口气极为决断,含义则极为沉痛。着一“誓”字,无比坚决,以斩尽杀绝之语,写无穷无尽之悲。
浏览 1 次
“西塞山前水似蓝,乱云如絮满澄潭。”
“拟交人送又心忪,画堂帘幕月明风。”
“欲上秋千四体慵,拟交人送又心忪。”
“千山红树万山云,把酒相看日又曛。”
“龙翻瀚海波涛壮,鹤出金笼燕雀惊。”
“悬知回日彩衣荣,仙籍高标第一名。”