“劝君更尽一杯酒,西出阳关无故人。”
译文
老朋友请你再饮一杯美酒,向西出了阳关就再难遇到故旧亲人。
注释
阳关:在今甘肃省敦煌西南,为自古赴西北边疆的要道。
赏析
此句描写诗人送别友人“西出万关”的情景,这一路不免经历万里长途的跋涉,备尝独行穷更的艰辛寂寞,因此临行之际“更尽一杯酒”,这杯酒里饱含着诗人依依惜别的情谊,以及对友人前路珍重的殷勤祝愿。
出处
《送元二使安西》 阅读全文 →标签
浏览 2 次
“劝君更尽一杯酒,西出阳关无故人。”
老朋友请你再饮一杯美酒,向西出了阳关就再难遇到故旧亲人。
阳关:在今甘肃省敦煌西南,为自古赴西北边疆的要道。
此句描写诗人送别友人“西出万关”的情景,这一路不免经历万里长途的跋涉,备尝独行穷更的艰辛寂寞,因此临行之际“更尽一杯酒”,这杯酒里饱含着诗人依依惜别的情谊,以及对友人前路珍重的殷勤祝愿。
浏览 2 次
“城隅一分手,几日还相见。”
“读书三十年,腰间无尺组。”
“江城下枫叶。淮上闻秋砧。”
“东皋春草色,惆怅掩柴扉。”
“东郊春草色,驱马去悠悠。”
“游衍益相思,含啼向彩帷。”