“水抵两岸,悉皆怪石,欹嵌盘曲,不可名状。清流触石,洄悬激注;佳木异竹,垂阴相荫。”
译文
江水拍打着两岸,岸边布满了奇石,它们有的倾斜嵌叠,有的盘曲回旋,无法用言语形容它们的状态。清澈的溪流撞击着岩石,水流回旋,激起高高的浪花,激荡倾注;岸边美丽的树木和珍奇的青竹,投下的阴影互相掩映。
赏析
此句以小溪为中心物象,用白描的手法,描写了风姿各异的岸石、竹木、清流,勾勒出一幅生机盎然的山水画,构成一个幽眇而奇美的艺术境界,抒发了诗人清幽静穆、恣情山水的情怀。
出处
《右溪记》 阅读全文 →标签
浏览 1 次