“待他年,整顿乾坤事了,为先生寿。”
译文
等到将来,有朝一日,你再出山重整社稷,收复中原,完成祖国统一大业之后,我再来为你举杯祝寿。
注释
他年:犹言将来,以后。
赏析
此句是词人给寿翁韩元吉的祝寿词,二人英雄相惜,词人将他比作历代名相,期望与之重整乾坤,再度建功立业,体现出词人急切报国的热情。
出处
《水龙吟·甲辰岁寿韩南涧尚书》 阅读全文 →标签
浏览 2 次
“待他年,整顿乾坤事了,为先生寿。”
等到将来,有朝一日,你再出山重整社稷,收复中原,完成祖国统一大业之后,我再来为你举杯祝寿。
他年:犹言将来,以后。
此句是词人给寿翁韩元吉的祝寿词,二人英雄相惜,词人将他比作历代名相,期望与之重整乾坤,再度建功立业,体现出词人急切报国的热情。
浏览 2 次
“飞镜无根谁系?姮娥不嫁谁留?”
“满把携来红粉面,堆盘更觉紫芝香。”
“旧时枫叶吴江句。今日锦囊无著处。”
“少年才把笙歌盏,夏日非长秋夜短。”
“地东风欺客梦,一夜云屏寒怯。”
“怕应羞见,刘郎才气。”