“羡金屋去来,旧时巢燕;土花缭绕,前度莓墙。”
译文
我真羡慕那燕子,在旧年筑巢的梁上又筑新巢,能在金屋间里来去飞翔;还有那苔藓,在前番生过的围墙上,又绕着院落再度生长。
注释
金屋:美女住的地方。土花:苔藓。莓墙:长满青苔的墙。
赏析
这里手法十分高超,描绘出一幅充满情趣的生动图画,暗用“金屋藏娇”典故,暗示所思恋之人已属他人。
出处
《风流子·新绿小池塘》 阅读全文 →标签
浏览 1 次
“羡金屋去来,旧时巢燕;土花缭绕,前度莓墙。”
我真羡慕那燕子,在旧年筑巢的梁上又筑新巢,能在金屋间里来去飞翔;还有那苔藓,在前番生过的围墙上,又绕着院落再度生长。
金屋:美女住的地方。土花:苔藓。莓墙:长满青苔的墙。
这里手法十分高超,描绘出一幅充满情趣的生动图画,暗用“金屋藏娇”典故,暗示所思恋之人已属他人。
浏览 1 次
“葺金细弱。秋风嫩、桂花初著。”
“梅风地溽,虹雨苔滋。”
“深颦畏轩冕,自谓山林宽。”
“千红万翠。簇定清明天气。”
“愔愔坊陌人家,定巢燕子,归来旧处。”
“尊罍虽近,采花南浦。”