“宫中府中,俱为一体;陟罚臧否,不宜异同。”
— 两汉 · 诸葛亮 出自 《出师表》
译文
皇宫中和朝廷中本都是一个整体,赏罚褒贬,不应该有所不同。
注释
宫中:指皇宫中。府中:指朝廷中。惩:全,都。体:整体。陟:提升,提拔。罚:惩罚。臧否:善恶,这里形容词用作动词。意思是“评论人物的好坏”。异同:这里偏重在异。
赏析
此句言辞恳切,劝说后主要继承先帝遗志、严明赏罚,完成兴复汉室的大业,表达了诸葛亮报答先帝的知遇之恩的真挚感情和北定中原的决心。
出处
《出师表》 阅读全文 →标签
浏览 2 次