“健儿须快马,快马须健儿。”
译文
健儿要获胜,必须依靠骏马;但快马要显示出其善奔,亦须依靠骑术高明的健儿。
注释
健儿:泛指强健的人
赏析
此句描写了一场激烈的马赛前的情景,赛马场上,人强马壮,诗人不禁感叹:健儿要获胜,必须依靠骏马;但快马要显示出其善奔,亦须依靠骑术高明的健儿,两个“须”字,突出了人马互相依赖的重要关系。
出处
《折杨柳歌辞五首》 阅读全文 →标签
浏览 2 次
“健儿须快马,快马须健儿。”
健儿要获胜,必须依靠骏马;但快马要显示出其善奔,亦须依靠骑术高明的健儿。
健儿:泛指强健的人
此句描写了一场激烈的马赛前的情景,赛马场上,人强马壮,诗人不禁感叹:健儿要获胜,必须依靠骏马;但快马要显示出其善奔,亦须依靠骑术高明的健儿,两个“须”字,突出了人马互相依赖的重要关系。
浏览 2 次
“长河起秋云,汉渚风凉发。”
“能道训典,以叙百物。”
“曰观射父,能作训辞。”
“君子谓之善颂善祷。”
“犹以数千里,岂特百里哉。”
“臣闻鄙语曰,见兔而顾犬。”