“竹色溪下绿,荷花镜里香。”
译文
溪水清澈,掩映着丛丛绿竹,水面明净如镜,映着荷花的倒影,传出阵阵清香。
注释
镜:指水面,一则阳光照射,水面闪闪发光,二则水面清澈见底,所以比喻为镜子。
赏析
此句写得妙趣横生,翠竹本生于岸边,诗人却说“溪下绿”,显见这是水中倒影;荷花原生予水中,诗人却说“镜中香”,令人于形象的比喻中悟出真象,活画出了江南水乡所独具的特色。
出处
《别储邕之剡中》 阅读全文 →标签
浏览 2 次
“竹色溪下绿,荷花镜里香。”
溪水清澈,掩映着丛丛绿竹,水面明净如镜,映着荷花的倒影,传出阵阵清香。
镜:指水面,一则阳光照射,水面闪闪发光,二则水面清澈见底,所以比喻为镜子。
此句写得妙趣横生,翠竹本生于岸边,诗人却说“溪下绿”,显见这是水中倒影;荷花原生予水中,诗人却说“镜中香”,令人于形象的比喻中悟出真象,活画出了江南水乡所独具的特色。
浏览 2 次
“粉壁为空天,丹青状江海。”
“自小驯狎,了无惊猜。”
“鼓声鸣海上,兵气拥云间。”
“应似园中桃李树,花落随风子在枝。”
“宫女如花满春殿,只今惟有鹧鸪飞。”
“箴者,针也,所以攻疾防患,喻针石也。”