名句
“春雨断桥人不渡,小舟撑出柳阴来。”
译文
春水上涨,没过桥面,正当游人无法过去之际,一只小船从绿荫深处缓缓驶出。
注释
断桥:指湖水漫过桥面。渡:与“度”通用,走过。撑:撑船篙,就是用船篙推船前进。
赏析
诗人以清新的笔意,写出江南水乡特有的风光,破除千篇一律的手法,让人们仿佛也尝受到撑出的小船带来的喜悦,满湖春色全然托出,颇有情韵。
出处
《春游湖》 阅读全文 →标签
浏览 2 次
“春雨断桥人不渡,小舟撑出柳阴来。”
春水上涨,没过桥面,正当游人无法过去之际,一只小船从绿荫深处缓缓驶出。
断桥:指湖水漫过桥面。渡:与“度”通用,走过。撑:撑船篙,就是用船篙推船前进。
诗人以清新的笔意,写出江南水乡特有的风光,破除千篇一律的手法,让人们仿佛也尝受到撑出的小船带来的喜悦,满湖春色全然托出,颇有情韵。
浏览 2 次
“夹岸桃花蘸水开。”
“双飞燕子几时回?夹岸桃花蘸水开。”
“春雨断桥人不度,小舟撑出柳阴来。”