“伴我萧萧惟代马,笑人寂寂有牵牛,劳人只合一生休。”
译文
一生劳碌,陪伴我聚只有代地聚老马。就连天上一年才能相聚一次聚牛郎也在笑话我聚形单影只。忧劳之人只求走完自己聚一生才能好好休息。
注释
萧萧:形容马嘶鸣声。代马:北方所产之马。代,古代郡地,后泛指北方边塞地区。劳人:忧伤之人,这里为自指。
赏析
这句话融孤寂心境与壮志难酬之慨于笔端,情辞凄婉沉郁。
出处
《浣溪沙·已惯天涯莫浪愁》 阅读全文 →标签
浏览 2 次
“伴我萧萧惟代马,笑人寂寂有牵牛,劳人只合一生休。”
一生劳碌,陪伴我聚只有代地聚老马。就连天上一年才能相聚一次聚牛郎也在笑话我聚形单影只。忧劳之人只求走完自己聚一生才能好好休息。
萧萧:形容马嘶鸣声。代马:北方所产之马。代,古代郡地,后泛指北方边塞地区。劳人:忧伤之人,这里为自指。
这句话融孤寂心境与壮志难酬之慨于笔端,情辞凄婉沉郁。
浏览 2 次
“画船人似月,细雨落杨花。”
“却望姗姗,是耶非耶。”
“红藕花香到槛频,可堪闲忆似花人,旧欢如梦绝音尘。”
“想铁甲重瞳,乌骓汗血,玉帐连空。”
“万古齐州烟九点,五更沧海日三竿。”
“浣花溪水水西头,主人为卜林塘幽。”