名句
“黄河捧土尚可塞，北风雨雪恨难裁。”
译文
黄河虽深，尚捧土可塞，唯有此生离死别之恨，如同这漫漫的北风雨雪一样铺天盖地，无边无垠。
注释
“黄河”句：《后汉书·朱冯虞郑周列津》：“此犹河滨之人，捧土以塞孟津，多见其不知量也。”此反其意而用之。北风雨雪：这里借以衬托思妇悲惨的遭遇和凄凉的心情。裁：消除。
赏析
诗人用“黄河捧土”的典故，言即使黄河捧土可塞，思妇之恨也难裁，极其鲜明地反衬出思妇愁恨的深广和她悲愤得不能自已的强烈感情。
出处
《北风行》 阅读全文 →标签
浏览 2 次