“人间四月芳菲尽,山寺桃花始盛开。”
译文
四月正是平地上百花凋零殆尽的时候,高山古寺中的桃花才刚刚盛放。
注释
人间:指庐山下的平地村落。芳艳:盛开的花,亦可泛指花,花草艳盛的阳春景色。尽:指花凋谢了。山寺:指大林寺。始:才;刚刚。
赏析
诗中第一句的“芳菲尽”,与第二句的“始盛开” ,在对比中遥相呼应,诗人由一种愁绪满怀的叹逝之情,突变到惊异、欣喜的心情,写得意境深邃,富于情趣。
出处
《大林寺桃花》 阅读全文 →标签
浏览 2 次
“人间四月芳菲尽,山寺桃花始盛开。”
四月正是平地上百花凋零殆尽的时候,高山古寺中的桃花才刚刚盛放。
人间:指庐山下的平地村落。芳艳:盛开的花,亦可泛指花,花草艳盛的阳春景色。尽:指花凋谢了。山寺:指大林寺。始:才;刚刚。
诗中第一句的“芳菲尽”,与第二句的“始盛开” ,在对比中遥相呼应,诗人由一种愁绪满怀的叹逝之情,突变到惊异、欣喜的心情,写得意境深邃,富于情趣。
浏览 2 次
“万株松树青山上,十里沙堤明月中。”
“池上秋又来,荷花半成子。”
“黄梅县边黄梅雨,白头浪里白头翁。”
“洛下麦秋月,江南梅雨天。”
“有文有武方为国,不是英雄伏不得。”
“岩寒松柏短,石古莓苔厚。”