“永丰柳,无人尽日飞花雪。”
译文
看那庭中的柳树,在无人的园中整日随风飞絮如飘雪。
注释
永丰柳:唐时洛阳永丰坊西南角荒园中有垂柳一株被冷落,白居易赋《杨柳枝词》"永丰西角荒园里,尽日无人属阿谁"以喻家妓小蛮,后传入乐府,因以“永丰柳”泛指园柳,喻孤寂无靠的女子。飞花雪:指柳絮。
赏析
此句语源白居易“永丰西角荒园里,尽日无人属阿谁?”之句,抒写了爱情横遭阻抑的幽怨情怀。
出处
《千秋岁·数声𫛸鴂》 阅读全文 →标签
浏览 1 次
“永丰柳,无人尽日飞花雪。”
看那庭中的柳树,在无人的园中整日随风飞絮如飘雪。
永丰柳:唐时洛阳永丰坊西南角荒园中有垂柳一株被冷落,白居易赋《杨柳枝词》"永丰西角荒园里,尽日无人属阿谁"以喻家妓小蛮,后传入乐府,因以“永丰柳”泛指园柳,喻孤寂无靠的女子。飞花雪:指柳絮。
此句语源白居易“永丰西角荒园里,尽日无人属阿谁?”之句,抒写了爱情横遭阻抑的幽怨情怀。
浏览 1 次
“不独高明不可谩,仍知不似泰山安。”
“酒香醺脸,粉色生春。”
“庭轩寂寞近清明,残花中酒,又是去年病。”
“湖山隐后家空在,烟雨词亡草自青。”
“白怪鲈乡一旦成,分却松江半秋色。”
“霓舟忽舣鲈鱼乡,槎阁却凌云汉域。”