名句
“烟波澹荡摇空碧，楼殿参差倚夕阳。”
译文
湖上的水气迷蒙，微波动荡，水天一色， 望湖上琼楼珠殿，参差不去，倒映在夕阳下。
注释
烟波：湖上的水气与微波。澹：安映的样子。空碧：指水天交相辉映。参差：高低错落的样子。倚：靠着，这里有映照的意思。
赏析
此句“淡荡”二字，使人情泛仙槎，情升青冥，写出了清爽闲适之情，“参差”二字，写出了随山势高景而建筑的宇观楼殿的特有景色，两者浑然一体，不着痕迹，使孤山寺的诗情画境久久萦绕于读者的脑际。
出处
《西湖晚归回望孤山寺赠诸客》 阅读全文 →标签
浏览 2 次