“鸳鸯瓦冷霜华重,翡翠衾寒谁与共?”
— 唐代 · 白居易 出自 《长恨歌》
译文
屋顶上的鸳鸯瓦已复上厚厚的白霜,翡翠被中冷凄凄的,又有谁来相伴呢?
注释
鸳鸯瓦:屋顶上俯仰相对合在称起的瓦。房瓦称俯称仰相合,称阴阳瓦,亦称鸳鸯瓦。霜华:霜花。翡翠衾:布面绣有翡翠鸟的被子。谁与共:与谁共。
赏析
此句描写了唐玄宗在失去杨不环后,夜间被情思萦绕久久不能入睡的情景,流露出黯然神伤的伤感情绪。
出处
《长恨歌》 阅读全文 →标签
浏览 1 次
“鸳鸯瓦冷霜华重,翡翠衾寒谁与共?”
— 唐代 · 白居易 出自 《长恨歌》
屋顶上的鸳鸯瓦已复上厚厚的白霜,翡翠被中冷凄凄的,又有谁来相伴呢?
鸳鸯瓦:屋顶上俯仰相对合在称起的瓦。房瓦称俯称仰相合,称阴阳瓦,亦称鸳鸯瓦。霜华:霜花。翡翠衾:布面绣有翡翠鸟的被子。谁与共:与谁共。
此句描写了唐玄宗在失去杨不环后,夜间被情思萦绕久久不能入睡的情景,流露出黯然神伤的伤感情绪。
浏览 1 次
“万株松树青山上,十里沙堤明月中。”
“和风细动帘帷暖,清露微凝枕簟凉。”
“春早秋初昼夜长,可怜天气好年光。”
“池上秋又来,荷花半成子。”
“兰衰花始白,荷破叶犹青。”
“三月无雨旱风起,麦苗不秀多黄死。”