名句
“玉帛朝回望帝乡，乌孙归去不称王。”
译文
乌孙来汉朝朝聘后，取消王号，对汉称臣。
注释
玉帛：古代朝聘、会盟时互赠的礼物，是和平友好的象征，后代遂有“化干戈为玉帛”之语。朝回：朝见皇帝后返回本土。望帝乡：述其依恋不舍之情。帝乡：京城。乌孙：汉代西域国名，在今新疆伊犁河流域，此处借指唐代的西域国家。不称王：放弃王号，即内服于唐朝。
赏析
此句概括了西汉朝廷与乌孙民族的友好交往，用笔之妙，识见之精，实属难能可贵。
出处
《塞下曲四首·其一》 阅读全文 →标签
浏览 1 次