“承恩不在貌,教妾若为容。”
— 唐代 · 杜荀鹤 出自 《春宫怨》
译文
蒙恩受幸,其实不在于俏丽的容颜;到底为取悦谁,叫我梳妆修饰仪容。
注释
若为容:又叫我怎样饰容取宠呢?
赏析
此句是流水对,上下句文意相续,如流水直泻,一气贯注,进一步写出了宫女欲妆又罢的内心活动。
出处
《春宫怨》 阅读全文 →标签
浏览 2 次
“承恩不在貌,教妾若为容。”
— 唐代 · 杜荀鹤 出自 《春宫怨》
蒙恩受幸,其实不在于俏丽的容颜;到底为取悦谁,叫我梳妆修饰仪容。
若为容:又叫我怎样饰容取宠呢?
此句是流水对,上下句文意相续,如流水直泻,一气贯注,进一步写出了宫女欲妆又罢的内心活动。
浏览 2 次
“深山大雪懒开门,门径行踪自尔新。”
“满眼有花寒食下,一家无信楚江边。”
“闲来吟绕牡丹丛,花艳人生事略同。”
“只怕马当山下水,不知平地有风波。”
“暮天新雁起汀洲,红蓼花疏水国秋。”
“唯将道业为芳饵,钓得高名直至今。”