“木兰之枻沙棠舟,玉箫金管坐两头。”
译文
在木兰为桨沙棠为舟的船上,吹箫笛等乐器的歌妓分别坐两头。
注释
木兰:即辛夷,香木名。枻:同“楫”,舟旁划水的工具,即船桨。沙棠:木名。玉箫金管,用金玉装饰的箫笛。此处指吹箫笛等乐器的歌妓。
赏析
此句是江上之游的即景描写,世现出华丽的色彩,有一种超世绝尘的气氛,呈现给读者一个极声色之娱、超越了纷浊的现实的、自由而美好的世界。
出处
《江上吟》 阅读全文 →标签
浏览 1 次
“木兰之枻沙棠舟,玉箫金管坐两头。”
在木兰为桨沙棠为舟的船上,吹箫笛等乐器的歌妓分别坐两头。
木兰:即辛夷,香木名。枻:同“楫”,舟旁划水的工具,即船桨。沙棠:木名。玉箫金管,用金玉装饰的箫笛。此处指吹箫笛等乐器的歌妓。
此句是江上之游的即景描写,世现出华丽的色彩,有一种超世绝尘的气氛,呈现给读者一个极声色之娱、超越了纷浊的现实的、自由而美好的世界。
浏览 1 次
“宫女如花满春殿,只今惟有鹧鸪飞。”
“青山横北郭,白水绕东城。”
“齐心戴朝恩,不惜微躯捐。”
“松柏虽寒苦,羞逐桃李春。”
“月随碧山转,水合青天流。杳如星河上,但觉云林幽。”
“梦得池塘生春草,使我长价登楼诗。”