名句
“未谙姑食性,先遣小姑尝。”
译文
还不熟悉婆婆的口味,先让丈夫的妹妹尝尝羹汤的味道。
注释
谙:熟悉。姑食性:婆婆的口味。遣:让。小姑:丈夫的妹妹,也称小姑子。
赏析
此句不仅与人物身份、具体的环境、场所紧紧相扣,语虽浅白,却颇为得体,合情合理,展现出新嫁娘的聪明伶俐与谨慎的态度。
出处
《新嫁娘词三首》 阅读全文 →标签
浏览 1 次
“未谙姑食性,先遣小姑尝。”
还不熟悉婆婆的口味,先让丈夫的妹妹尝尝羹汤的味道。
谙:熟悉。姑食性:婆婆的口味。遣:让。小姑:丈夫的妹妹,也称小姑子。
此句不仅与人物身份、具体的环境、场所紧紧相扣,语虽浅白,却颇为得体,合情合理,展现出新嫁娘的聪明伶俐与谨慎的态度。
浏览 1 次
“千回相见不分明,井底看星梦中语。”
“就中爱读英雄传,欲立功勋恐不如。”
“草堂未办终须置,松树难成亦且栽。”
“潇湘回雁多,日夜思故乡。”
“纵令自解思故乡,轮折蹄穿白日晚。”
“簷外老榕知几岁,亭亭孤立傲风霜。”