“今朝不用临河别,垂泪千行便濯缨。”
译文
今日生离死别,对泣默然无声;何须临河取水,泪洒便可濯缨。
注释
临河:去河边。濯缨:“沧浪之水清兮,可以濯我缨”,表明自己与好友刘禹锡(刘梦得)都是清流,不是浊流,不言委屈,而人知其含冤。
赏析
这句话表达了诗人深深的离愁别绪,无需临河送别,泪水已千行。通过“濯缨”的意象,形象地描绘了诗人内心的痛苦与无奈。
出处
《衡阳与梦得分路赠别》 阅读全文 →标签
浏览 2 次
“今朝不用临河别,垂泪千行便濯缨。”
今日生离死别,对泣默然无声;何须临河取水,泪洒便可濯缨。
临河:去河边。濯缨:“沧浪之水清兮,可以濯我缨”,表明自己与好友刘禹锡(刘梦得)都是清流,不是浊流,不言委屈,而人知其含冤。
这句话表达了诗人深深的离愁别绪,无需临河送别,泪水已千行。通过“濯缨”的意象,形象地描绘了诗人内心的痛苦与无奈。
浏览 2 次
“深荷吾宗有知己,好将刀笔为英雄。”
“吴门烟月昔同游,枫叶芦花并客舟。”
“悲歌曲尽故人去,笛响长江月正明。”
“当路心知己,长城指望渠。”
“巨石起奇士,幽兰延故人。”
“轻言托朋友,对面九疑峰。”