名句
“重重叠叠上瑶台，几度呼童扫不开。”
译文
亭台上的花影一层又一层，几次叫仆人去清扫都扫不掉。
注释
重重叠叠：形容地上的花影一层又一层，很浓厚。瑶台：华贵的亭台。几度：几次。童：男仆。
赏析
诗人用讽喻的手法，将重重叠叠的花影比作朝廷中盘踞高位的小人，正直的朝臣无论怎样努力，也清除不掉他们，去了一批，又上来一批。“上瑶台”写花影移动，已含有鄙视花影之意；“扫不开”写花影难除，更明现憎恶花影之情，比喻正直之臣屡次上书揭露也无济于事，小人暂时会销声匿迹，但最终仍然会出现在政治舞台上。
出处
《花影》 阅读全文 →标签
浏览 1 次