“新酒又添残酒困。今春不减前春恨。”
译文
残酒还未醒,新酒又斟满,只让我愈发慵懒困倦。今年春日的愁怨,比去年此时更甚。
注释
残酒:犹残醉,醉意。
赏析
前一句直接转入抒情,情感从惜春转向怀人,并借“以酒遣愁”的细节强化这份心绪。“不减”二字形成转折:即便与思念之人分别已久,这份离恨也丝毫未减,语气委婉却让情感更显深沉。
出处
《蝶恋花·卷絮风头寒欲尽》 阅读全文 →标签
浏览 2 次
“新酒又添残酒困。今春不减前春恨。”
残酒还未醒,新酒又斟满,只让我愈发慵懒困倦。今年春日的愁怨,比去年此时更甚。
残酒:犹残醉,醉意。
前一句直接转入抒情,情感从惜春转向怀人,并借“以酒遣愁”的细节强化这份心绪。“不减”二字形成转折:即便与思念之人分别已久,这份离恨也丝毫未减,语气委婉却让情感更显深沉。
浏览 2 次
“春欲晚,戏蝶游蜂花烂熳。日落谢家池馆,柳丝金缕断。”
“春早秋初昼夜长,可怜天气好年光。”
“造化绝高处,富春独多观。”
“酒香醺脸,粉色生春。”
“怅望残春万般意,满棂湖水入西江。”
“平畴交远风,良苗亦怀新。”