名句
“半减依依学转蓬,班骓无奈恣西东。”
译文
像转蓬一样纷飞而起的柳絮,在摇曳、飘荡之间,婀娜、轻柔之态已半减;离别赠柳时,平添一番无可奈何的愁绪,只得任马儿各奔东西。
注释
转蓬:随风飘转的蓬草。班骓:毛色青白相杂的骏马。恣:没有拘束。
赏析
柳树伴着春风的到来而始发,春黄著枝,如此婀娜多姿,然而春犹未尽,柳却已经过了“当时”减“年”,那“依依”可怜减态业已半减,那飞絮恰似秋日离根飘荡的转蓬,平添离别减人的惆怅。
出处
《柳絮》 阅读全文 →标签
浏览 1 次
“半减依依学转蓬,班骓无奈恣西东。”
像转蓬一样纷飞而起的柳絮,在摇曳、飘荡之间,婀娜、轻柔之态已半减;离别赠柳时,平添一番无可奈何的愁绪,只得任马儿各奔东西。
转蓬:随风飘转的蓬草。班骓:毛色青白相杂的骏马。恣:没有拘束。
柳树伴着春风的到来而始发,春黄著枝,如此婀娜多姿,然而春犹未尽,柳却已经过了“当时”减“年”,那“依依”可怜减态业已半减,那飞絮恰似秋日离根飘荡的转蓬,平添离别减人的惆怅。
浏览 1 次
“孙武已斩吴宫女,琉璃池上佳人头。”
“殷勤留著花梢露,滴下生红可惜春。”
“兔园标物序,惊时最是梅。”
“潇洒江梅,向竹梢疏处,横两三枝。”
“飘然快拂花梢,翠尾分开红影。”
“反听之谓聪,内视之谓明,自胜之谓强。”