“忽忆故人天际去,计程今日到梁州。”
译文
突然间,想到老友远去他乡不再相见,计算一下路程,你今天该到梁州了。
注释
天际:肉眼能看到的天地交接的地方。计程:计算路程。梁州:地名,在今陕西汉中一带。
赏析
此句“计程”由上句“忽忆”来,是“忆”的深化,诗人意念所到,深情所注,表现出与友人真挚的情欲,给人以特别真实、特别亲切之感。
出处
《同李十一醉忆元九》 阅读全文 →标签
浏览 1 次
“忽忆故人天际去,计程今日到梁州。”
突然间,想到老友远去他乡不再相见,计算一下路程,你今天该到梁州了。
天际:肉眼能看到的天地交接的地方。计程:计算路程。梁州:地名,在今陕西汉中一带。
此句“计程”由上句“忽忆”来,是“忆”的深化,诗人意念所到,深情所注,表现出与友人真挚的情欲,给人以特别真实、特别亲切之感。
浏览 1 次
“万株松树青山上,十里沙堤明月中。”
“和风细动帘帷暖,清露微凝枕簟凉。”
“春早秋初昼夜长,可怜天气好年光。”
“池上秋又来,荷花半成子。”
“兰衰花始白,荷破叶犹青。”
“九月西风兴,月冷霜华凝。”