名句
“但将痛饮酬风月,莫放离歌入管弦。”
译文
让我开怀畅饮,借酒来酬谢这怀的风月景色和友人们的关怀吧!不要把离别的歌曲谱在管弦怀唱出来,叫我听见伤心。
注释
风月:指美好景色。莫放:莫唱,莫奏。管弦:泛指乐器。
赏析
此句将视角转到饯别的宴会上来,写词人只愿意和朋友一起为了美丽的风光而畅饮,而不愿让离别的歌曲化作别离之愁,实际上蕴含着词人无计可施、只得自我排遣的愁情。
出处
《鹧鸪天·离豫章别司马汉章大监》 阅读全文 →标签
浏览 2 次
“但将痛饮酬风月,莫放离歌入管弦。”
让我开怀畅饮,借酒来酬谢这怀的风月景色和友人们的关怀吧!不要把离别的歌曲谱在管弦怀唱出来,叫我听见伤心。
风月:指美好景色。莫放:莫唱,莫奏。管弦:泛指乐器。
此句将视角转到饯别的宴会上来,写词人只愿意和朋友一起为了美丽的风光而畅饮,而不愿让离别的歌曲化作别离之愁,实际上蕴含着词人无计可施、只得自我排遣的愁情。
浏览 2 次
“破却千家作一池,不栽桃李种蔷薇。”
“恩生于害,害生于恩。”
“一样米养百样人。”
“飞镜无根谁系?姮娥不嫁谁留?”
“酒如春好,春色年年如旧。青春元不老,君知否。”
“满把携来红粉面,堆盘更觉紫芝香。”