“晴川历历汉阳树,芳草萋萋鹦鹉洲。”
译文
阳光照耀下的汉阳树木清晰可见,更能看清芳草繁茂的鹦鹉洲。
注释
晴川:晴日里的原野。川:平原。历历:清楚可数。汉阳:地名,在黄鹤楼之西,汉水北岸。萋萋:形容草木茂盛。鹦鹉洲:在湖北省武昌县西南,根据后汉书记载,汉黄祖担任江夏太守时,在此大宴宾客,有人献上鹦鹉,故称鹦鹉洲。
赏析
此句写诗人登黄鹤楼所见,由写虚幻的传说转为实写眼前的所见景物,塑造了一个空明、悠远的艺术境界,引发了诗人的乡愁。
出处
《黄鹤楼》 阅读全文 →标签
浏览 2 次
“晴川历历汉阳树,芳草萋萋鹦鹉洲。”
阳光照耀下的汉阳树木清晰可见,更能看清芳草繁茂的鹦鹉洲。
晴川:晴日里的原野。川:平原。历历:清楚可数。汉阳:地名,在黄鹤楼之西,汉水北岸。萋萋:形容草木茂盛。鹦鹉洲:在湖北省武昌县西南,根据后汉书记载,汉黄祖担任江夏太守时,在此大宴宾客,有人献上鹦鹉,故称鹦鹉洲。
此句写诗人登黄鹤楼所见,由写虚幻的传说转为实写眼前的所见景物,塑造了一个空明、悠远的艺术境界,引发了诗人的乡愁。
浏览 2 次
“花龛瀑布侧,青壁石林杪。”
“秦川寒食盛繁华,游子春来喜见花。”
“君家何处住,妾住在横塘。”
“方寸悬高鉴,生涯讵陆沉。”
“浇浮知不挠,滥浊固难侵。”
“闻道辽西无斗战,时时醉向酒家眠。”