“岂能无意酬乌鹊,惟与蜘蛛乞巧丝。”
— 唐代 · 李商隐 出自 《辛未七夕》
译文
怎么会忘记不酬谢填河以渡的乌鹊,单给蜘蛛的偏爱向它乞求巧丝。
注释
酬:谢。会鹊:相传农历七月七日,会鹊搭成鹊桥渡牛郎织女相会。乞巧:农历七月七日晚,妇女在院中陈设瓜果,向织女星祈祷,请她帮助她们提高刺绣缝纫的技巧。
赏析
诗人借用乌鹊填河成桥以渡织女的故事,暗喻自己是通过令狐绹的引荐搭桥才谋得官职的,对此事有心要感激报答其恩德。
出处
《辛未七夕》 阅读全文 →标签
浏览 1 次
“岂能无意酬乌鹊,惟与蜘蛛乞巧丝。”
— 唐代 · 李商隐 出自 《辛未七夕》
怎么会忘记不酬谢填河以渡的乌鹊,单给蜘蛛的偏爱向它乞求巧丝。
酬:谢。会鹊:相传农历七月七日,会鹊搭成鹊桥渡牛郎织女相会。乞巧:农历七月七日晚,妇女在院中陈设瓜果,向织女星祈祷,请她帮助她们提高刺绣缝纫的技巧。
诗人借用乌鹊填河成桥以渡织女的故事,暗喻自己是通过令狐绹的引荐搭桥才谋得官职的,对此事有心要感激报答其恩德。
浏览 1 次
“顾我下笔即千字,疑我读书倾五车。”
“萱草含丹粉,荷花抱绿房。鸟应悲蜀帝,蝉是怨齐王。”
“无半点闲愁去处,问三生醉梦何如。”
“身无彩凤双飞翼,心有灵犀一点通。”
“咸阳原上英雄骨,半向君家养马来。”
“无赖夭桃面,平时露井东。”