“奉帚平明金殿开,暂将团扇共徘徊。”
译文
天亮就拿起扫帚打扫金殿尘埃,百无聊赖时手执团扇且共徘徊。
注释
奉帚:持帚洒扫,多指嫔妃失宠而被冷落。平明:指天亮。金殿:指宫殿。团扇:即圆形的扇子,班婕妤曾作《团扇诗》。
赏析
此句写宫女日常刻板的工作和生活,“徘徊”,写心情之不定,“团扇”,喻失宠之可悲,可见宫女的孤寂无聊。
出处
《长信秋词五首》 阅读全文 →标签
浏览 1 次
“奉帚平明金殿开,暂将团扇共徘徊。”
天亮就拿起扫帚打扫金殿尘埃,百无聊赖时手执团扇且共徘徊。
奉帚:持帚洒扫,多指嫔妃失宠而被冷落。平明:指天亮。金殿:指宫殿。团扇:即圆形的扇子,班婕妤曾作《团扇诗》。
此句写宫女日常刻板的工作和生活,“徘徊”,写心情之不定,“团扇”,喻失宠之可悲,可见宫女的孤寂无聊。
浏览 1 次
“相如忠烈千秋断,二主英雄一梦归。”
“白露堂中细草迹,红罗帐里不胜情。”
“秋天笳鼓歇,松柏遍山鸣。”
“寥落幽居心,飕飗青松树。”
“重来滕王阁,枫叶江上秋。”
“浩然巾杖立秋钟,院舍门门细径通。”