“关山则风月凄怆,陇水则肝肠断绝。”
— 南北朝 · 庾信 出自 《小园赋》
译文
关中的山川风月使我满怀凄怆,陇头流水一类的歌曲更让人痛彻肝肠。
注释
关山:古乐府有《关山月》曲。《乐府古题》说:“关山月,伤离别也。”陇水:古乐府《陇头歌辞》有“遥望秦川,肝肠断绝”之句。
赏析
作者以乡关之思,发为哀怨之辞,仰望关山,清风明月亦含凄怆之色,听胡笳而落泪,闻流水而断肠。
出处
《小园赋》 阅读全文 →标签
浏览 1 次
“关山则风月凄怆,陇水则肝肠断绝。”
— 南北朝 · 庾信 出自 《小园赋》
关中的山川风月使我满怀凄怆,陇头流水一类的歌曲更让人痛彻肝肠。
关山:古乐府有《关山月》曲。《乐府古题》说:“关山月,伤离别也。”陇水:古乐府《陇头歌辞》有“遥望秦川,肝肠断绝”之句。
作者以乡关之思,发为哀怨之辞,仰望关山,清风明月亦含凄怆之色,听胡笳而落泪,闻流水而断肠。
浏览 1 次
“安得连山如长城,遍限中原却蛮貊。”
“试上长城望,中原若个边。”
“一带黄山是淮土,依然望弗见神州。”
“长江依旧循荒垒,零落遗民有几家。”
“我这里望中原,思故里,不由我感叹酸嘶。”
“南渡衣冠欠王导,北来消息少刘琨。”