“远别离,古有皇英之二女,乃在洞庭之南,潇湘之浦。”
译文
远别离啊,古时有尧的女儿娥皇、女英在洞庭湖之南、潇湘的岸边,为与舜的远别而恸哭。
注释
远别离:乐府“别离”十九曲之一,多写悲伤离别之事。皇英:指娥皇、女英,相传是尧的女儿,舜的妃子。乃:就。潇湘:湘水中游与潇水合流处。
赏析
此句借娥皇、女英二女传说,将离情托于洞庭潇湘之境。
出处
《远别离》 阅读全文 →标签
浏览 2 次
“远别离,古有皇英之二女,乃在洞庭之南,潇湘之浦。”
远别离啊,古时有尧的女儿娥皇、女英在洞庭湖之南、潇湘的岸边,为与舜的远别而恸哭。
远别离:乐府“别离”十九曲之一,多写悲伤离别之事。皇英:指娥皇、女英,相传是尧的女儿,舜的妃子。乃:就。潇湘:湘水中游与潇水合流处。
此句借娥皇、女英二女传说,将离情托于洞庭潇湘之境。
浏览 2 次
“粉壁为空天,丹青状江海。”
“自小驯狎,了无惊猜。”
“鼓声鸣海上,兵气拥云间。”
“上陵何美美,下津风以寒。”
“宫女如花满春殿,只今惟有鹧鸪飞。”
“东边日出西边雨,道是无晴却有晴。”