“柳絮年年三月暮,断送莺花,十里湖边路。”
译文
年年三月暮春时节,柳絮飘飘荡荡,它们在湖畔十里路的景致里度过莺啼花开的好时光。
注释
断送:作弄,逗引。莺花:莺啼花开,泛指春日景色。
赏析
此句以“柳絮”起调,杨柳飞絮之时,春已阑珊,使人自然生悲生愁,“断送莺花,十里湖边路”,则使忧伤形象化、具体化,其怅恨之情溢于词表,妥帖而形象。
出处
《蝶恋花·柳絮年年三月暮》 阅读全文 →标签
浏览 1 次
“柳絮年年三月暮,断送莺花,十里湖边路。”
年年三月暮春时节,柳絮飘飘荡荡,它们在湖畔十里路的景致里度过莺啼花开的好时光。
断送:作弄,逗引。莺花:莺啼花开,泛指春日景色。
此句以“柳絮”起调,杨柳飞絮之时,春已阑珊,使人自然生悲生愁,“断送莺花,十里湖边路”,则使忧伤形象化、具体化,其怅恨之情溢于词表,妥帖而形象。
浏览 1 次
“榴叶拥花当北户,竹根抽笋出东墙。”
“片红休埽尽从伊,留待舞人归。”
“半销宿酒头仍重,新脱冬衣体乍轻。”
“璧月初晴,黛云远淡,春事谁主。”
“自与东君作别,刬地无聊。”
“故人不见,旧曲重闻。”