“雨昏青草湖边过,花落黄陵庙里啼。”
译文
黄昏时烟雨中从青草湖边迅疾飞过,落花时节躲在凄冷的黄陵庙里哭啼。
注释
雨昏:下雨天空阴沉。青草湖:又名巴丘湖,在洞庭湖东南。黄陵庙:祭祀娥皇、女英的庙。
赏析
此句塑造了一个特殊环境,使人产生幽思遐想,荒江、野庙更着以“雨昏”、“花落”,便形成了一种凄迷幽远的意境,渲染出一种令人魂销肠断的氛围。
出处
《鹧鸪》 阅读全文 →标签
浏览 1 次
“雨昏青草湖边过,花落黄陵庙里啼。”
黄昏时烟雨中从青草湖边迅疾飞过,落花时节躲在凄冷的黄陵庙里哭啼。
雨昏:下雨天空阴沉。青草湖:又名巴丘湖,在洞庭湖东南。黄陵庙:祭祀娥皇、女英的庙。
此句塑造了一个特殊环境,使人产生幽思遐想,荒江、野庙更着以“雨昏”、“花落”,便形成了一种凄迷幽远的意境,渲染出一种令人魂销肠断的氛围。
浏览 1 次
“孙武已斩吴宫女,琉璃池上佳人头。”
“芜湖春荡漾,梅雨昼溟蒙。”
“归去宜春春水深,麦秋梅雨过湘阴。”
“江天梅雨湿江蓠,到处烟香是此时。”
“桂花如入手,愿作从游人。”
“殷勤留著花梢露,滴下生红可惜春。”