“谢家池上,江淹浦畔,吟魄与离魂。”
译文
谢家池塘边,江淹浦的岸边,独自吟诗颂苦。
注释
谢家池:据《南史·惠连传》载,族兄灵运激赏惠连之才思,尝于永嘉西堂思诗竞不成,忽梦见惠连,即得句云:“池塘生春草。”江淹浦:指别离之地。指南朝文学家江淹作《别赋》描摹各种类型的离别情态。
赏析
此句连用两个有关春草的故实来咏物抒情,写词中人由眼前的无边草色所勾引起的离恨别绪,说明愁人不堪其“苦”。
出处
《少年游·栏干十二独凭春》 阅读全文 →标签
浏览 1 次
“谢家池上,江淹浦畔,吟魄与离魂。”
谢家池塘边,江淹浦的岸边,独自吟诗颂苦。
谢家池:据《南史·惠连传》载,族兄灵运激赏惠连之才思,尝于永嘉西堂思诗竞不成,忽梦见惠连,即得句云:“池塘生春草。”江淹浦:指别离之地。指南朝文学家江淹作《别赋》描摹各种类型的离别情态。
此句连用两个有关春草的故实来咏物抒情,写词中人由眼前的无边草色所勾引起的离恨别绪,说明愁人不堪其“苦”。
浏览 1 次
“平芜尽处是春山,行人更在春山外。”
“更远更佳唯恐尽,渐深渐密似无穷。”
“波光柳色碧溟蒙,曲渚斜桥画舸通。”
“霞光晴散锦,雨气晚成虹。”
“夕照留歌扇,余辉上桂丛。”
“胡然类鸱夷,托载随车辕。”