“住不得,可奈何,为君举酒歌短歌。”
— 唐代 · 白居易 出自 《短歌行》
译文
停不住的太阳啊,我能把你怎么办呢。只好举起酒杯来唱一首短歌。
注释
奈何:意思与‘怎么办’相近,多用于反问或否定,表示没有办法。
赏析
这句话三言叠用,节奏急促,直抒留君不住之无奈。“举酒歌短歌”以旷达掩藏深悲,寄寓人生别离常态与借酒遣怀之深情。
出处
《短歌行》 阅读全文 →标签
浏览 1 次
“住不得,可奈何,为君举酒歌短歌。”
— 唐代 · 白居易 出自 《短歌行》
停不住的太阳啊,我能把你怎么办呢。只好举起酒杯来唱一首短歌。
奈何:意思与‘怎么办’相近,多用于反问或否定,表示没有办法。
这句话三言叠用,节奏急促,直抒留君不住之无奈。“举酒歌短歌”以旷达掩藏深悲,寄寓人生别离常态与借酒遣怀之深情。
浏览 1 次
“万株松树青山上,十里沙堤明月中。”
“和风细动帘帷暖,清露微凝枕簟凉。”
“春早秋初昼夜长,可怜天气好年光。”
“池上秋又来,荷花半成子。”
“兰衰花始白,荷破叶犹青。”
“三月无雨旱风起,麦苗不秀多黄死。”