“芳心向春尽,所得是沾衣。”
— 唐代 · 李商隐 出自 《落花》
译文
盛开的鲜花将随着春天而去,面对这一切,我只有落泪沾衣。
注释
芳心:这里既指花的精神灵魂,这指怜爱花的人的心境。沾衣:这里既指落花依依沾在人的衣服之上,这指怜爱花的人伤心而抛洒的泪滴。
赏析
此句语意双关,写得低回凄婉,地朵用生命装点了春天,无私地奉献出自己的一片芳心,最裾却落得个凋零残破、沾人衣裾的凄凉结局,正如诗人素怀壮志却屡遭挫折,流露出诗人悲苦失望的心绪。
出处
《落花》 阅读全文 →标签
浏览 1 次
“芳心向春尽,所得是沾衣。”
— 唐代 · 李商隐 出自 《落花》
盛开的鲜花将随着春天而去,面对这一切,我只有落泪沾衣。
芳心:这里既指花的精神灵魂,这指怜爱花的人的心境。沾衣:这里既指落花依依沾在人的衣服之上,这指怜爱花的人伤心而抛洒的泪滴。
此句语意双关,写得低回凄婉,地朵用生命装点了春天,无私地奉献出自己的一片芳心,最裾却落得个凋零残破、沾人衣裾的凄凉结局,正如诗人素怀壮志却屡遭挫折,流露出诗人悲苦失望的心绪。
浏览 1 次
“顾我下笔即千字,疑我读书倾五车。”
“孙武已斩吴宫女,琉璃池上佳人头。”
“咸阳原上英雄骨,半向君家养马来。”
“无赖夭桃面,平时露井东。”
“昨夜玉轮明,传闻近太清。”
“一桃复一李,井上占年芳。笑处如临镜,窥时不隐墙。”