“窥鱼笑汝痴计,不解举吾杯。”
译文
可笑你只知盯住游鱼多么痴呆,却不懂我此时举杯的情怀。
赏析
此句描写鸥鸟专心“窥鱼”,伺机计啄,在词人看来,只笑一种“痴计”,所以只能付之一“笑”,这“笑”,既笑对鸥鸟“何时忘却营营”的讽笑,也笑因自己目不识人的苦笑,可见鸥鸟亦非词人的知己,并不懂得词人的情怀,所以有“不解举吾杯”的怅然之叹。
出处
《水调歌头·盟鸥》 阅读全文 →标签
浏览 1 次
“窥鱼笑汝痴计,不解举吾杯。”
可笑你只知盯住游鱼多么痴呆,却不懂我此时举杯的情怀。
此句描写鸥鸟专心“窥鱼”,伺机计啄,在词人看来,只笑一种“痴计”,所以只能付之一“笑”,这“笑”,既笑对鸥鸟“何时忘却营营”的讽笑,也笑因自己目不识人的苦笑,可见鸥鸟亦非词人的知己,并不懂得词人的情怀,所以有“不解举吾杯”的怅然之叹。
浏览 1 次
“旧时枫叶吴江句。今日锦囊无著处。”
“少年才把笙歌盏,夏日非长秋夜短。”
“地东风欺客梦,一夜云屏寒怯。”
“怕应羞见,刘郎才气。”
“求田问舍,怕应羞见。”
“元嘉草草,封狼居胥。”