名句
“桃李春风浑过了，留得桑榆残照。”
译文
桃李、春风就这么全都过去了，只剩下夕阳的余晖映出桑榆长长的影子。
注释
桃李：比喻青春年华。浑：全、整个。桑榆：指桑树与榆树，日落时光照桑榆树端，因以指日暮，比喻垂老之年。
赏析
此句言简意赅、意味深蕴，“桃李”语出《诗经·召南·何彼秾矣》“何彼秾矣，华如桃李”，后遂以之比喻青春年华，“桑榆”用《淮南子》“日西垂景在树端，谓之桑榆”的典故，以日落桑榆形容身已暮年，抒发出诗人垂垂暮年的叹老之情，显示了词人晚年漂泊江南、凄怆哀伤的心境。
出处
《清平乐·朱颜渐老》 阅读全文 →标签
浏览 2 次