名句
“不嫌屋漏无干处，正要群龙洗甲兵。”
— 宋代 · 陈与义 出自 《观雨》
译文
我不嫌弃居所破败漏雨，正好借此风雨洗刷军队的兵甲刀枪。
注释
干：“干”字的异体字，干燥。甲兵：盔甲和兵器。
赏析
诗人化用杜甫诗句且反其意王用之，由眼前雨景联想到武王伐殷时天降大雨助战的典伐，诗人借此表达若大宋兴兵伐金，愿借助这“雨”（寓意积极抗金的有利因素，如合理政策、有效作战措施等）洗刷兵器取得胜利，即便个人屋子漏雨也无妨，强烈抒发诗人对时局好转、抗金胜利的渴望。
出处
《观雨》 阅读全文 →标签
浏览 1 次