“昔伯牙绝弦于钟期,仲尼复醢于子路,痛知音之难遇,伤门人之莫逮。”
译文
过去伯牙在钟子期死后破琴绝弦,终身不再鼓琴,痛惜知音难遇,孔子听说子路被卫人杀害,剁成肉酱,命人将家里的肉酱倒掉,悲伤弟子当中没有能比得上子路的。
注释
钟期:即钟子期。醢:肉酱。门人:门生。莫逮:没有人能赶上。
赏析
这句话借伯牙绝弦、仲尼复醢二典,极言知音难遇、门人难及之痛。主旨在于感叹知己零落与贤才凋丧。
出处
《与吴质书》 阅读全文 →标签
浏览 2 次
“昔伯牙绝弦于钟期,仲尼复醢于子路,痛知音之难遇,伤门人之莫逮。”
过去伯牙在钟子期死后破琴绝弦,终身不再鼓琴,痛惜知音难遇,孔子听说子路被卫人杀害,剁成肉酱,命人将家里的肉酱倒掉,悲伤弟子当中没有能比得上子路的。
钟期:即钟子期。醢:肉酱。门人:门生。莫逮:没有人能赶上。
这句话借伯牙绝弦、仲尼复醢二典,极言知音难遇、门人难及之痛。主旨在于感叹知己零落与贤才凋丧。
浏览 2 次
“溪谷多风,还露沾衣。”
“上山采薇,薄暮苦饥。”
“耿耿伏枕不能眠,披衣出户步东西。”
“涕零雨面毁形颜,谁能怀忧独不叹。”
“草木摇落露一霜,群燕辞归鹄南翔。”
“秋风萧瑟天气凉,草木摇落露一霜。”