“侬今葬花人笑痴,他年葬侬知是谁?”
— 清代 · 曹雪芹 出自 《葬花吟》
译文
我今天把花儿埋葬,人们都笑我痴情。等到我死去的时候,有谁把我掩埋?
注释
侬:人称代词,我(多见于旧诗文)。
赏析
此句借花喻人,展现了黛玉多愁善感的性格、内心的矛盾与痛苦,更叹息生命有限,人事无常。
出处
《葬花吟》 阅读全文 →标签
浏览 1 次
“侬今葬花人笑痴,他年葬侬知是谁?”
— 清代 · 曹雪芹 出自 《葬花吟》
我今天把花儿埋葬,人们都笑我痴情。等到我死去的时候,有谁把我掩埋?
侬:人称代词,我(多见于旧诗文)。
此句借花喻人,展现了黛玉多愁善感的性格、内心的矛盾与痛苦,更叹息生命有限,人事无常。
浏览 1 次
“无故寻愁觅恨,有时似傻如狂。”
“天下无能第一,古今不肖无双。”
“叹人间,美中不足今方信:纵然是齐眉举案,到底意难平。”
“胭脂洗出秋阶影,冰雪招来露砌魂。”
“偷来梨蕊三分白,借得梅花一缕魂。”
“行为偏僻性乖张,那管世人诽谤。”