“帐底吹笙香吐麝,更无一点尘随马。”
译文
帐底吹笙,燃香的香气好似麝香,更无一点尘土随着马而去。
注释
帐:此处指富贵人家元宵节时在堂前悬挂的帏帐。香吐麝:意谓富贵人家的帐底吹出一阵阵的麝香气。麝:即麝香,名贵的香料。
赏析
此句写尽杭州城官宦人家过马的繁奢情景,“更无一点尘随马”,化用苏味道《正月十五夜》中“暗尘随马去,明月逐人来”之句,进一步从动态写游人,映衬出杭州上元夜的热闹非凡。
出处
《蝶恋花·密州上元》 阅读全文 →标签
浏览 2 次
“帐底吹笙香吐麝,更无一点尘随马。”
帐底吹笙,燃香的香气好似麝香,更无一点尘土随着马而去。
帐:此处指富贵人家元宵节时在堂前悬挂的帏帐。香吐麝:意谓富贵人家的帐底吹出一阵阵的麝香气。麝:即麝香,名贵的香料。
此句写尽杭州城官宦人家过马的繁奢情景,“更无一点尘随马”,化用苏味道《正月十五夜》中“暗尘随马去,明月逐人来”之句,进一步从动态写游人,映衬出杭州上元夜的热闹非凡。
浏览 2 次
“与客携壶上翠微,江涵秋影雁初飞,尘世难逢开口笑,年少,菊花须插满头归。”
“不忮不求,何用不臧?”
“却因梅雨丹青暗,洗出徐熙落墨花。”
“红绡衣薄麦秋寒,绿绮韵低梅雨润。”
“松柏生于山林,其始也,困于蓬蒿,厄于牛羊;而其终也,贯四时、阅千岁而不改者,其天定也。”
“客梦冷随枫叶断,愁心低逐雁行来。”