“沙上并禽池上暝,云破月来花弄影。”
译文
天黑后,鸳鸯在池边并眠,花枝在月光下舞弄自己的倩影。
注释
并禽:成对的鸟儿,这里指鸳鸯。暝:天黑,暮色笼罩。弄影:谓物动使影子也随着摇晃或移动。弄:摆弄。
赏析
此句写词人小园中闲步所见的景色,鸳鸯并眠,花枝摇曳,表达了词人对即将流逝的盎然春意的欣喜,也给词人孤寂的情怀注入了暂时的安慰。
出处
《天仙子·水调数声持酒听》 阅读全文 →标签
浏览 1 次
“沙上并禽池上暝,云破月来花弄影。”
天黑后,鸳鸯在池边并眠,花枝在月光下舞弄自己的倩影。
并禽:成对的鸟儿,这里指鸳鸯。暝:天黑,暮色笼罩。弄影:谓物动使影子也随着摇晃或移动。弄:摆弄。
此句写词人小园中闲步所见的景色,鸳鸯并眠,花枝摇曳,表达了词人对即将流逝的盎然春意的欣喜,也给词人孤寂的情怀注入了暂时的安慰。
浏览 1 次
“春城花覆白,野路麦铺青。”
“春在粉墙西,墙里不知春色。”
“松柏虽寒苦,羞逐桃李春。”
“饮马长城行且谣,雕鞍金勒映春朝。”
“丹枫叶叶迎春小,锦茵开处香鸾绕。”
“荻花离离季子冢,枫叶索索春申宫。”