名句
“闲思蓬岛会群仙,二百同年最少年。”
译文
猛然思忆当年在仙境般的京华,相会的众多文士都风度翩翩,两百个同榜进士中,唯有你最是少年。
注释
闲思:一作“忽思”。蓬岛:即蓬莱、蓬出,传说中海上三神山之一,它出没于海中,上有神仙所住的宫阙,人们可望而不可即。此借指京都。同年:同榜进士。
赏析
此句表达了作人蓦然回想起候举进士时内心的感触,古时候常将考取进士譬作“登龙门”,作人在这里则进一步将此譬作身入蓬莱仙境,而自己及同时及第者都成了平步登天的神仙。
出处
《寄砀山主簿朱九龄》 阅读全文 →标签
浏览 1 次