“醉里吴音相媚好,白发谁家翁媪?”
译文
含有醉意的吴地语音,听起来温柔又美好,那满头白发的是谁家的公婆父老?
注释
吴音:吴地的方言。相媚好:指相互逗趣,取乐。翁媪:老翁、老妇。
赏析
词人寥寥几笔,描写了白发翁媪的生活图景,充满着安定闲适之美,表达了词人对村居生活的赞美与向往。
出处
《清平乐·村居》 阅读全文 →标签
浏览 2 次
“醉里吴音相媚好,白发谁家翁媪?”
含有醉意的吴地语音,听起来温柔又美好,那满头白发的是谁家的公婆父老?
吴音:吴地的方言。相媚好:指相互逗趣,取乐。翁媪:老翁、老妇。
词人寥寥几笔,描写了白发翁媪的生活图景,充满着安定闲适之美,表达了词人对村居生活的赞美与向往。
浏览 2 次
“飞镜无根谁系?姮娥不嫁谁留?”
“满把携来红粉面,堆盘更觉紫芝香。”
“旧时枫叶吴江句。今日锦囊无著处。”
“少年才把笙歌盏,夏日非长秋夜短。”
“地东风欺客梦,一夜云屏寒怯。”
“怕应羞见,刘郎才气。”